|
此書之為《命名日本》，是湯禎兆透過在九十年代後，各類型字詞在日本出現的原因，並探討字詞所帶出的文化想像，和背後的意義。
人妻、女子鐵道迷、女子高生、主婦、悠長假期、落水狗、化妝狂、巨乳、購物狂、腐女子、老頭、武士道、足球、寅次郎、欺凌、百貨公司、感淚、郊外、文壇、御宅族、 M 型社會、 AV 等等。知道這些字詞的意思，並不單為追趕潮流。這其實是為讀者提供認識日本社會當地語境的新索，讓大家考察日本人在過去二十年，如何透過創作新的詞彙與概念去面對社會不安，重新認識自己及他們身處的環境。
從窺看日本的文化現況，預警香港的文化斷層。
學者對話:
對談命名
「 八十年代中、後期的命名中心，已由香港轉向台灣。以詹宏志翻譯的那套日本書為例，在他策劃如《分眾的誕生》、《柔性的個人主義》等一系列書籍中，讀者皆可清楚讀到背後意思，那就是以日本作為參考對象的重要性。以前總覺得要知道世界未來發展，必須緊貼英美，但自八十年代開始，我們卻改以日本為鏡。當英美討論仍未成熟時，日本已做了仔細的研究。把日本的討論推到我們跟前的，卻是台灣。 」
呂大樂 香港中文大學社會學系教授
對談男人
「 日本泡沫經濟爆破後，從前的生活方式不再適用。以前，日本有很強的「打工仔」（ Salary Man ）形象，男人參與及主導整個世界；可是，泡沫爆破後，他們再不能不問男人是甚麼的問題，而香港似乎較少出現持續經濟爆破的情況。 」
吳俊雄 香港大學社會學系副教授
對談女人
「 你的文章提及全職家庭主婦面對的生活問題，我則覺得和香港家庭主婦正面對的問題很相近，例如她們會給自己很大壓力，要自己管教好子女的功課，或者用最好的方法照顧子女，做個稱職的主婦。參與我研究的那群「師奶」中，很多都喜歡說『鹹濕』。 」
陳效能 嶺南大學社會學及社會政策系助理教授
目錄：
序言：盧瑋鑾（小思） 香港中文大學中國語言及 文學系 教授
導言：張彧暋 香港中文大學社會學系博士候選人 - 專攻日本社會史
1 容易命名的女人
• 1.1 「人妻」的易容術
• 1.2 女子鐵道學入門
• 1.3 日本女性的ＡＶ下半生
• 1.4 日本中學女生的時代變化
• 1.5 專業主婦的去向
• 1.6 十年《長假》有時盡，瀨名小南去無從
• 1.7 落水狗的美學
• 1.8 電車廂內的化妝狂
• 1.9 豐乳傳說的現代神話
• 1.10 購物女王的浴血人生
• 1.11 腐女子的前世今生
對談：陳效能 x 湯禎兆 ── 姊姊妹妹自發功 直到香港的盡頭
2 男人名字就是苦
• 2.1 老頭的夕陽美學
• 2.2 武士道電影的新詮
• 2.3 為何會是足球？
• 2.4 寅次郎的流浪傳奇
• 2.5 欺凌的失焦──受害至加害的轉化
• 2.6 運動教壞人？──日本青少年的育成誤航
• 2.7 殺母悲劇的犯罪脈絡
• 2.8 反烏托邦者的選擇
• 2.9 寺山修司 2006 札記
• 2.10 十一月，去看寺山修司
對談：吳俊雄 x 湯禎兆 ── 怎麼天生不是女人 熟到陌生
3 消費男女的文化原像
• 3.1 文壇偶像暢銷構造攻略
• 3.2 百貨公司城市末日？
• 3.3 郊外病理學的思考
• 3.4 香港與日本在流行文化上的「友好」關係
• 3.5 淚之消費──感動市場的思考
• 3.6 《禁室培育》的文化根源
• 3.7 寵物狂的兩極化年化──人的動物化世紀？
• 3.8 手電文化的研究新方向
• 3.9 M 型社會的誤讀
• 3.10 香港對日本 AV 的色情想像
• 3.11 社區重建的地緣動力
• 3.12 新新宗教的幻想光環
• 3.13 溫泉與日本性
對談：呂大樂 x 湯禎兆 ── 命名起義 上下而求索
後記
|
